端溪名砚厂留言簿(一)

1979年

aeb13f45e5ca552399a0e9313cb503f5.jpg

杨秀山,原名杨木森。1914年9月8日生于湖北省沔阳县(今洪湖市)峰口镇万宝村一个佃农家庭。8岁入私塾读书。10岁起给地主放牛。1929年冬加入中国共产主义青年团。曾担任儿童团团长。1930年5月参加中国工农红军,被编入红6军军部特务大队第2中队。1934年夏转入中国共产党。中国人民解放军中将(1955),1985年9月在中共全国代表大会上当选为中央顾问委员会委员。1987年11月在中共十三大继续当选为中央顾问委员会委员。先后应邀列席党的第十四、十五、十六次全国代表大会。

c33a55a366f4133354f4767160c5d8d1.jpg

黄华(1913年1月25日-2010年11月24日),河北磁县人,中国外交家,燕京大学毕业。1936年加入中国共产党。曾是中共第十、十一、十二届中央委员,第十三届中央顾问委员会常委。曾任中华人民共和国外交部部长、国务院副总理、国务委员、全国人大常委会副委员长等职。

50ac3e21a27b47f0d5c6f4903117ac08.jpg


蒋兆和,萧琼、吴作人、萧淑芳、徐铎、陈世根、李燕、戴继清


萧琼(1916年 -2001年),女,汉族,又名重华,原籍四川省三台县,生于北平,著名中医兼书法家萧龙友之女,名画家蒋兆和之妻。自幼诚笃聪慧,十岁随邵逸轩学习绘画,1937年毕业于国立北平艺专国画系,同时师从齐白石、溥心畲、王雪涛,并为溥氏入室弟子。三十年代于北京、天津举办个人画展,四十年代于北平与蒋兆和举办联展,五十年代执教于中国美术学院附中。八十年代分别在深圳、北京与蒋兆和举办书画展。1987年11月,率中国妇女书法代表团赴日参加“日中妇女书法展”开幕式。曾任北京市西城区政协委员,第一、二届中国书法家协会理事。


2001年4月15日在北京逝世。


萧淑芳 (1911-2005)广东省中山市人,中央美术学院教授。著名画家吴作人的夫人。1926-1928年入北平国立艺专学西画。1929-1930年在南京中央大学艺术系师从徐悲鸿先生。1930-1933年在北京随汪慎生、陈少鹿、汤定之、齐白石等学中国画。1937年到瑞士和英国学习,并举行个人画展。1940年回国后,在上海培成女中、市立师范专科学校任教。1945年在上海青年会举办个人画展。1946年参加上海美术家作家协会,任理事。1947 -1949年任教于北平国立艺专。1950-现在任中央美术学院国画系副教授、教授,中国美术家协会会员。全国妇联第四届执委。中国民主同盟盟员。吴作人艺术馆馆长、吴作人国际美术基金会会长。


蒋兆和(1904-1986)是我国现代卓越的人物画大师和美术教育家。祖籍湖北麻城,生于四川泸州,原名万绥,3岁时改名兆和,男,1904年生,自幼家贫。中央美术学院 教授。1920年至上海,曾画广告,从事服装设计,并自学西画。1927年受聘于南京中央大学,为图案系教员。1930-32年任上海美术专科学校素描教 授,并参加临时青年爱国宣传队绘抗日宣传画。1935年至北平,次年返四川正式开始现代水墨人物画创作。1937年春返北平,任京华美术学院教授、北平艺 术专科学校教师,并举办个展。1947年受聘于国立北平艺专。1950年起任中央美术学院教授。曾当选中国美术家协会第2、3届理事、为第4届顾问、中国 文联委员、中国画研究院院务委员、第3、4、5、6届全国政协委员、民盟中央文教委员会委员。


吴作人(1908年11月3日-1997年4月9日),原籍安徽省泾县茂林村,生于江苏省苏州市,中国画家,在油画和中国画方面均有很高造诣。1927年就读上海艺术大学美术系,为徐悲鸿所赏识,后又转到南国艺术学院美术系,1928年随徐悲鸿到国立中央大学艺术系学习,1930年赴欧洲留学,1935年回国。1960年任中央美术学院教授、第一任教务长,后曾任副院长、院长和名誉院长。对中国美术教育贡献突出,王明明、陈玉先、刘大为等画家都曾求教于他。1984年获授“艺术与文学最高勋章”(法国政府文化部)。1997年病逝于北京。


李燕,1943年生于北京,字壮北,祖籍山东省高唐县。自幼在其父亲李苦禅大师教导下敬祖爱国,嗜好国学文艺。1958 年后于中央美术学院学习八年,故功底深厚。其书画远避指端末技之形式主义的幻术,系以大自然天趣合大中华人文内涵形于笔墨,最擅长写意动物与人物。著作有《苦禅宗师艺缘录》、《艺术大师之路·李苦禅》、《亦文亦画书系·李燕集》、《易经画传》、《李燕画集》、《百猴图长卷》、《李燕画猴技法》与《周易中的哲理》、《科学与艺术》、《“人文环保”迫在眉睫 》等出版。力作《大鹏图》于1999年搭乘中国第一艘试验载人飞船 《神舟》号,成为人类史上首件飞游太空又安然返回的绘画,经公证已载史册《大世界基尼斯之最》。 现为清华大学美术学院教授、全国政协委员、中国美术家协会会员、中国周易学会副会长、李苦禅纪念馆副馆长、齐白石研究会副会长、 九三学社中央教育文化委员会委员。


徐铎 (1952~),山东莱阳人。中共党员。大专毕业。1971年参加工作,历任大连市金州东风棉织厂会计,金州镇通讯报道员,金州区旅游局宣传科科长。1980年开始发表作品。1998年加入中国作家协会。著有中篇小说14部,短篇小说、报告文学、散文、理论文章等50余篇。作品先后获省市级奖14项。


戴继清 0306 李俊明 0307 梁禹 0308 魏立华 0309 贾诚隽 0310 刘健 0311 王学俊 0312 张仲愈 0313 卢景辉 0316 王汝讷 0317 李鑫华 0318 

260b7557993ea9a9f4ea5651d54356f5.jpg

刘子章,1915年5月生,2008年12月10日逝世,享年93岁。齐都镇西石桥村人,中共党员,中学文化。北京市文物局原局长、党组书记。曾任中国书法家协会会员,北京市书法家协会理事,中国钱币学会名誉理事,北京市钱币学会顾问、名誉理事。2002年在首都博物馆举办了《刘子章书法展》,该展由市文物局老干部处与首博共同主办,市委老领导刘导生、市委常委宣传部部长蒋效愚、市文物局局长梅宁华等同志出席了开幕式。传略编入《中国现代书法家人名辞典》、《中国当代艺术界名人录》等。


赵朴初,1907年11月5日生于安庆,1928年后,任上海江浙佛教联合会秘书,上海佛教协会秘书,“佛教净业社”社长,四明银行行长。938年后,任上海文化界救亡协会理事,中国佛教协会秘书、主任秘书,上海慈联救济战区难民委员会常委兼收容股主任,上海净业流浪儿童教养院副院长,上海少年村村长。1945年参与发起组建中国民主促进会。1946年后,任上海安通运输公司、上海华通运输公司常务董事、总经理。1953年后,任中国佛教协会副会长兼秘书长,中国作家协会理事,中日友好协会副会长、中缅友好协会副会长,中国红十字会副会长、名誉副会长,中国人民争取和平与裁军协会副会长。1980年后,任中国佛教协会会长,中国佛学院院长,中国藏语系高级佛学院顾问,中国宗教和平委员会主席,中国书法家协会副主席,中国民主促进会中央常委、民进中央参议委员会主任、副主席、名誉主席,全国政协副主席。曾任上海市政协委员、常委,上海市人大代表。他是第一、二、三、四、五届全国人大代表。 《中国历代书画家集》 苏文 编绘作为爱国宗教界的代表,他参加了中国人民政治协商会议第一届全体会议,历任第一、二、三届全国政协委员,第四、五届全国政协常委,第六、七、八、九届全国政协副主席。2000年5月21日因病在北京逝世,享年93岁。赵朴初先生灵塔位于杭州北高峰北麓法华寺。


齐光(1908- ) 又名齐景文。辽宁沈阳人。1936年加入中国共产党。曾在延安抗日军政大学学习,后任4大队9队副队长。抗日战争时期,任八路军驻南京办事处少校科员,八路军兼新四军驻武汉办事处少校科长,中共豫南特委委员,中共中央中原局党报委员会委员兼中原局印刷厂厂长,新四军豫鄂挺进纵队政治部《挺进报》总编辑,新四军第5师司令部秘书长,中共河南工委委员兼统战部部长。解放战争时期,任中共中央东北局敌工部、城工部秘书、科长,辽北省委《胜利报》副总编辑兼秘书长,东北粮食总局处长,东北专卖总局副局长兼烟酒总公司总经理。中华人民共和国成立后,任鞍山钢铁建设公司本溪分公司副经理,包头钢铁公司副经理,包头钢铁学院院长,陕西省科委副主任,国家文物管理局副局长。


陈秀,男,1940年7月出生于甘肃庆阳,全国政协委员、中国观赏石协会高级顾问、原兰州军区原副司令员。1985年10月至1991年4月任新疆军区后勤部副部长;1991年2月(4月)任兰州军区后勤部副部长;1993年10月任兰州军区后勤部部长 陈是8师副师长;1998年晋升为中将;1997年03月--2003年12月任兰州军区副司令员。


孟庆甲(1920~1982) 字颂魁,号东岳居士、东岳一民,男,汉族,山东昌邑潮海村人。当代著名指书艺术家,自幼酷爱书法,初学欧继习颜、柳,后又广泛学汉碑、魏书、草书及李斯、邓石如小篆和历代名家碑帖,能写多种书体,能左右执笔和双手握管作书。50年代开始研究指书,数十年研习,十指运用自如,能书正、草、隶、篆多种书体,尤擅草书。书作气势豪放,苍劲挺拔,达到浓、淡、燥、润、虚、实并出的用墨效果,既保持笔书的飘逸俊秀,更突出腕劲指锋的刚健有力,别具风貌。

1979年10月和1980年8月,先后在北京中国历史博物馆和桂林荣宝斋分店举办“孟庆甲指书、笔书展览“,在广州,北京,杭州,桂林等地为中外书法爱好者作指书表演获广泛好评。中央电视台、上海电视台、江苏电视台及国内外专题介绍其艺术成就。生前在山东省泰安地区泰山管理局书画组工作。


刘继卣(1918年10月3日——1983年11月5日)天津市人,杰出的中国画家、连环画艺术大师,新中国连环画奠基人、泰山北斗、连坛第一人。


郑闻慧,生于1931年,陕西城固人,著名国画大师黄胄的妻子。毕业于西北师范学院艺术系,曾任中国少年出版社美术编辑,从事美术编辑与书籍装帧设计。1977年在照料生病住院的黄胄先生之余,潜心学习中国花鸟画,在黄胄、谢稚柳等名家的指导下,进行写生和中国画笔墨的实践。1987年与黄胄先生筹划并创办黄胄美术基金会及炎黄艺术馆。现任黄胄美术基金会会长、炎黄艺术馆馆长。著书有传记《炎黄痴子》、《郑闻慧花鸟画作品集》。


田云(1944—),中国重庆市人,中国当代著名板胡演奏家,中国音乐家协会会员,中国民族管弦乐学会会员,国家二级演奏员,中国二胡学会会员,四川省二胡学会常务理事,四川音乐学院著名板胡教授。曾先后在武汉军区文工团、四川省曲艺团和成都市杂技团任首席板胡演奏员,录制改编二十余首板胡曲,创作杂技音乐中的《车技》曾获全国青苗杯杂技大赛银奖。

史树青(1922年8月16日-2007年11月7日),男,1922年8月16日生,汉族,河北乐亭人。当代著名学者,史学家、文物鉴定家。1945年毕业于北平辅仁大学中文系、同校文科研究所史学组研究生。工书法,精鉴赏,尤以考古鉴定驰誉中外。


梁灵光,男,1916年11月出生,福建永春人。第七届全国人大常委会委员、华侨委员会副主任委员,原中共广东省顾问委员会主任,中共广东省委原书记、广东省原省长,原国家轻工业部部长。


韩培信,江苏响水人。是中共第十二、十三届中央委员,第五至七届全国人大代表。1940年加入中国共产党。曾任中共阜东县区委书记、县委宣传部部长,滨海县县长。建国后,历任常熟县县长,中共常熟县委书记,苏州专署专员,中共苏州地委第一书记,江苏省委组织部副部长,江苏省人事局局长,中共江苏省委副秘书记、农村工作部部长、省委书记,轻工业部副部长,江苏省省长,中共江苏省委书记,江苏省第七届人大常委会主任。是中共第十二、十三届中央委员,第五至七届全国人大代表。


刘红儒(中国工业经济联合会行业部主任)


王逸如(篆书)“《王维诗》”书法,八十年代初。原装原裱。

34c94e5763b7185df945ceac0e821a01.jpg


李善一,1921年生,曾用名李瑞身,笔名向阳、慕虹、任迈,山东黄县人,中国摄影家协会会员。1961年在外交部政策研究室任研究员、协理员、副主任。1965年任驻古巴大使馆参赞,临时代办四年。1972年调任驻墨西哥大使馆参赞,并数次任临时代办。1975年任驻古巴大使。1979年回国,在外交部研究室工作。1982年任驻扎伊尔大使。1985年离休后,被聘为中国外交学会理事、中国公共关系高级顾问、中国书画家联谊会艺顾问、中国老年书画研究会顾问等。在九十家报刊发表过画作,中央电视台《夕阳红》栏目播发过专访,多次参加过全国性和外交部等的书画展,多次举办过个展,香港、台湾曾把画作上网,1999年出版个人画选。


史蒙年,著名汉学家、比利时皇家历史与艺术博物馆资深策展人。史蒙年教授是欧洲乃至西方第一位以中国书法为题撰写博士论文的西方汉学家,在他的影响下欧洲逐渐产生了一些研究中国书法艺术的专家学者。


张鲁泉,燕京大学毕业,翻译家,中国书法家协会会员,故宫博物院党委书记,有“老八路”、“老延安”之誉。1945年至1948年在周恩来总理身边工作。上世纪60年代下放到河南省西华县一所“五七”干校,为干校养猪队队长。1973年任北京故宫博物院党委书记。著作有《故宫藏明清名人书札墨迹选》(与傅鸿展合作主编)等。 


施永春,男,安徽泗县人,安徽大学汉语言文学专业毕业,1954年8月出生,1973年2月参加工作,中共党员。1973年2至1974年10月 下乡插队 民师;1974年11月至1980年1月 浙江省宁波部队服役 文书、报务员;1980年5月至1983年12月 皖繁昌县荻港百货分销处 支部干事、会计; 1984年1月至1992年12月 皖繁昌县荻港镇党委政府工作 武装部长、党委委员兼秘书、副镇长; 1992年12月至1996年8月 繁昌县芦菊乡 党委书记 ;1996年8月至1997年12月 繁昌县人民政府 副县长 ;1998年1月至2000年1月 繁昌县人民政府 县委副书记、县长; 2000年1月至2004年10月 青阳县委、政府 县长、县委书记 ;2004年10月至今 池州市人民政府 副市长 。


傅大卣(1917-1994),河北三河县人,解放后曾任国家文物鉴定委员会委员、国家文物局流通文物专家组成员、中国历史博物馆文物鉴定顾问、故宫博物院文物鉴定顾问等。15岁到琉璃厂古光阁当学徒。古光阁后院曾为民国间古物金石文字研究团体“冰社”的社址。冰社成员大都是古物收藏家、鉴赏家,有易大庵、齐宗康、周康元、罗振玉、陈宝琛、罗惇曧、马衡、梅兰芳、尚小云等。其中周康元(1891-1961)字希丁,精于金石刻版及传拓钟鼎器,尤擅拓器物全形。傅大卣随周氏浸淫期间,耳濡目染。学到了鉴别文物的本领和历史、古文字的知识。而且继承了周康元的传拓绝技。


李孟东:誉为“琉璃厂书画鉴定四大家”之一。

987b3c787b5a0b36f4f35ba8aa4fbc29.jpg

白丁 (1960~)本名张国志。江苏镇江人。1985年大专毕业。曾任文化馆创作员,报纸副刊编辑、编辑部主任等。现在江苏某企业新闻单位工作。中国煤矿作协理事。1990年开始文学创作。2003年加入中国作家协会。著有长篇小说《蝉蜕》、《爱人》,小说集《无法开启的门》,散文随笔集《我的太阳》等。中篇小说《岁月留痕》、《舞者》分获第四届全国煤矿文学乌金奖二等奖、首届芳草文学奖。


祁鸣,女,汉族,1958年2月生,辽宁岫岩人,中共党员,1976年8月参加工作,在职研究生,高级会计师。沈阳市人民政府副市长。


刘文玉,1930年生于吉林省辽源市。当代诗人,剧作家。中国作家协会会员,中国戏剧家协会会员,中国音乐家协会会员。享受国务院政府特殊津贴。第二批辽宁省优秀专家。 刘文玉同志因病医治无效,于2008年9月21日凌晨2时在沈阳逝世,享年78岁。


王永前,男,1940年11月生,湖北钟祥人,湖北大学中文系毕业。 1988年入湖北书画学院学习,师从谷有荃教授,研习魏碑、汉隶、秦篆等,后参加该院书法研究班、书法创作高级研讨班学习。擅长行草,所书跌宕多姿、清丽隽永。


汪观清(1931.2.21—)安徽歙县人。笔名耕牛莘堂主,自幼酷爱丹青,后到上海拜师学画,从事连环画创作30余年。历任上海十一联出版社美术编辑,新美术出版社专业连环画创作员,上海市美术家协会理事,上海市文史馆馆员,上海人民美术出版社专职画家。现为上海美术家协会理事、安徽新安画派研究会顾问、黄山画院名誉院长,美协上海分会理事。

060035db6cc288ac86383fb8b7c5c00d.jpg

王发文,1938年12月生,山东省沾化人,1955年7月利津二中初一级毕业。1962年曲阜师院政治系毕业分配工作。1962年至1985年在邹县工作,先后任邹县一中教师、县委宣传部干事、县委党校政治理论教员、副校长等职。


胡成荣(1931年1月-2003年3月20日)字汉,号荣煌,画室名异元山房。男,汉族,浙江绍兴人。师从当代著名画家马秉雄(马轶群)、戈湘岚、黄幻吾先生,并私淑近代大画家吴湖帆、张大千、张善子先生,擅长人物、山水、花鸟、尤精走兽。其代表作《五虎图》、《百骏图》及《龙腾虎跃图》等作品在海内外享有盛誉。胡氏在中国画坛研习耕耘50余年,技法娴熟,功力深厚,工写俱佳。《中国书画篆刻家辞典》等大型辞书均收有其简历和作品。曾为上海友谊商店国画创作室工艺美术师兼画师,上海海墨画社社员,富春江青年书画协会顾问。


应野平(1910—1990),原名端俊,又名野萍、野苹,宁海县城人。幼承家学,喜书画。1923年赴沪,入上海模范工厂电刻部当学徒,画银盾图案。满师后为富华公司画工,临摹任伯年、钱慧安等名家人物画。后入吴昌硕的海上题襟馆及黄宾虹、钱瘐铁的蜜蜂画社,转攻山水画。1933年任法租界法院录事。抗日战争爆发后,以卖画为生,画艺渐精。1942年于上海大新公司四楼首次举办个人画展,1947年于西藏路宁波同乡会举办第二次画展,出版《应野萍画集》 ,始著声沪上画坛。


谢稚柳(1910年 --- 1997年),原名稚,字稚柳,后以字行,晚号壮暮生,斋名鱼饮溪堂、杜斋、烟江楼、苦篁斋。江苏常州人。擅长书法、缓画及古书画鉴定。历任上海市文物保护委员会编纂、副主任,上海市博物馆顾问,中国美协理事、上海分会副主席,中国书法家协会理事、上海分会副主席,国家文物局全国古代书画鉴定小组组长,国家文物鉴定委员会委员等。著有《敦煌石室记》、《敦煌艺术叙录》、《水墨画》等,编有《唐五代宋元名迹》等。


陈佩秋(谢稚柳夫人),1922年12月生,河南南阳人。字健碧,室名秋兰室、高华阁、截玉轩。 国立艺术专科学校毕业 。上海大学美术学院兼职教授,上海中国画院画师 。中国美术家协会会员 。擅长中国画 。作品有《天目山杜鹃》;《水佩风裳》入选第三届全国美展;《红满枝头》入选第六届全国美展优秀作品展 。印鉴:陈、陈氏、陈佩秋、陈佩秋印、佩秋、健碧、秋兰、秋兰室、秋蕊香室、颖川、颖川郡、大乐、长年、舞绝、长舞绝。


曹简楼,1913生,南通人。擅长中国画。中国美术家协会会员。1937年从师王个簃学习书画篆刻。历任上海工艺美术学校中国画教师,上海中国画院画师。作品有《标榈杜鹃》、《郁金香》等。

d048b34f25e2f43663bb7a113cf05aad.jpg

e9294a479428b6e41ceedbc4ad889389.jpg

徐伟达,1945年出生于上海。1962年进上海古玩市场(上海文物商店前身),师从书画鉴定家朱念慈先生和谢稚柳先生,学习历代绘画、书法作品的鉴定和征集。在长期的实践工作中,积累了丰富的书画鉴定经验和知识,1990年获聘国家文物鉴定委员会委员。


国家文物鉴定委员会委员 许勇翔 (上海博物馆)

462e0a90b022478f3537b15aadca8534.jpg


王遐举(1909~1995),当代著名书法家,擅长国画,尤善梅竹,通史学、工诗文,对戏曲也颇有研究。原名克元,号野农。湖北荆州监利人。历任民革中央监察委员、中央文史馆馆员、中国美术馆馆员、海峡两岸书画家联谊会会长、中国书法家协会理事、北京中山书画社副社长等职、中国书法艺术研究院院长等职。

9aad297ed64d1632cd6369d10eb2b6da.jpg

李恩宝(1930-2006),中国人民解放军原工程兵司令部参谋长,1930年8月出生在河北宁河(今属天津)潘庄镇东塘坨村。他出身贫苦农民,1945年参加革命,1947年加入中国共产党。1975年8月,李恩宝同志被任命为工程兵司令部参谋长,工程兵党委常委,时年45岁。李恩宝同志离退后,作为全国政协第八届、第九届委员,积极参加政协组织的考察、视察活动。2006年6月24日,李恩宝同志因病医治无效,在北京逝世,享年76岁。

3119c78ba1f3f4f7c083190879ebbc0e.jpg

89ce5ea0ef01c685a4860a271cf9b29c.jpg

孟丽娟,教授,硕士生导师。现任渤海大学高职学院副院长,辽宁省普通高等学校优秀青年骨干教师,渤海大学第一届教学骨干,第二届教学带头人。社会兼职有:辽宁省大学外语研究会委员,辽宁省大学外语研究会高职分会副会长。


蒋南翔(1913年9月7日—1988年5月3日),杰出的教育家、中国青年运动的著名领导者。江苏宜兴人。1932年考入清华大学中文系,翌年参加中国共产党,1935年担任清华大学共青团书记,后任地下党支部书记,是“一二·九”运动的重要领导人之一。1952~1966年出任清华大学校长,1956~1966年兼任清华大学党委书记。期间还任中共北京市高校党委第一书记、教育部副部长、高等教育部部长等职。1977年后任国家科学委员会副主任、教育部部长、中央党校第一副校长等职。


李海卿(1923-)山西省代县人。1939年参加八路军,1941年加入中国共产党。抗日战争时期,1940年入晋察冀军区白求恩卫生学校学习二年,后任晋察冀军区二军分区政治部医生,冀晋军区政治部医生,军区卫生部科员。解放战争时期,任冀晋军区白求恩国际和平医院一部代主任,冀晋军区司令部卫生所所长,北岳军区独立四团卫生队长,晋中军区独立四旅卫生处医务主任,山西省军区卫生部医生训练队长。建国后,任山西省军区卫生部防疫保健科长,军区后勤部保健科长、卫生科长,军区分科医院副院长,军区陆军医院院长兼医务主任,1954年入第二军医大学学习五年,后任北京军区261医院副院长,262医院院长。1962年晋升为中校军衔。


孙述先(1906.2-1991.4),男,汉族,吉林怀德人,教授。主要从事德语教学和研究。


郭慕熙 女,祖籍河北省永清县,一九二六年生于永清。中国美术家协会会员、著名工笔人物画画家、中国画鉴定专家。一九四一年加入北平中国画研究会。一九四六年毕业于北平京华美术学院中国画系人物科,师从徐燕孙、吴光宇、刘凌沧等名师,学习重彩工笔人物画。一九五三年在中国历史博物馆美术组担任绘画工作。一九五六年调到荣宝斋担任美术设计师。其间主要在故宫博物院从事临摹古画的工作,前后达十二年之久。所临摹古画有唐、宋、元、明、清的历史名作。一部分用于荣宝斋印刷木板水印画的范本,一部分留在故宫博物院代替原作展出。同时担任为故宫和荣宝斋培养学生的工作,也曾经担任教授外国留学生的任务,直至一九八四年退休。现为荣宝斋画家、中国美术家协会会员、载入英国剑桥国际名人录、英国剑桥国际妇女名人录、一九九三年与刘凌沧合作《荣宝斋画谱》“人物部分”、由荣宝斋出版,一九九四年与刘凌沧合作《中国现代名家画谱》,由人民美术出版社出版。作品收入《中国美术全集》“现代卷”。